大众网记者 刘慧慧 通讯员 刘姿麟 烟台报道

2025年初夏，一位来自南美洲的年轻患者丹尼尔（化名）跨越重洋，慕名来到烟台市中医医院肿瘤一科。丹尼尔年仅39岁，却被诊断为晚期胰腺癌多发转移（肝及骨转移），病情重且治疗难度极大。

他的选择并非偶然，在2024年10月，烟台市中医医院与墨西哥州立大学、墨西哥中医药大学国际合作签约，促进中医药文化在海外的传播。烟台市中医医院肿瘤一科作为国家级重点专科，凭借中西医结合诊疗特色，已吸引墨西哥等外国患者慕名前来就医。

多学科会诊+个性化方案

中西医结合破解治疗困局

面对复杂的病情，肿瘤一科迅速启动多学科联合会诊（MDT），联合影像科、病理科、外科、介入外科、针灸科、脾胃病科等专家，通过远程会诊平台与国内顶尖肿瘤团队协作，精准锁定转移病灶，为丹尼尔量身制定治疗方案。

“双轨并行”的治疗方案在专家们的思维碰撞中逐渐清晰：西医治疗以化疗为“先锋部队”，直击胰腺原发灶与肝部转移灶，抑制肿瘤进展；在中医治疗方面，则化身“后勤卫士”，以“扶正祛邪”编织起守护网——根据丹尼尔的体质和病情，精心定制中药汤剂（如清胰散结汤）配合针灸、推拿缓解癌痛及化疗副作用，同时根据治疗阶段调整药膳（如健脾和胃粥、养阴生津汤），增强他的体质。

人文关怀无国界

跨越语言的心灵守护

丹尼尔无法听懂汉语，总盯着病历上陌生的汉字发呆，肿瘤一科医护团队用熟练的英语、手绘图表及情景模拟，耐心向丹尼尔解释病情与治疗原理。护士每日记录其情绪变化，主治医生介入疏导焦虑，缓解他的不安情绪。

治疗期间，科室还为丹尼尔的家属安排中医养生讲座，帮助全家建立抗癌信心。丹尼尔曾坦言：“最初我以为癌症意味着死亡，但这里的医生让我相信，生命仍有希望。”一次查房时，丹尼尔突然红了眼眶，因医护人员的理解及关怀而落泪，医护人员轻轻握住他的手说：“You are not alone。”窗外的阳光正漫过窗台，把白大褂的影子拉得很长，像一双双托举希望的手。

疗效见证实力

从绝望到新生的生命转折

经过一个月综合治疗，丹尼尔的肿瘤标志物CA19-9从入院时的5058U/mL骤降至1824U/mL，肝功能指标恢复正常，转移灶体积缩小。更令人振奋的是，他重燃了对生活的热情。出院前，丹尼尔写下感谢信：“你们用仁心与智慧，让我重新拥抱生命。中医不仅是医学，更是跨越文化的爱。”

丹尼尔的案例，是烟台市中医医院肿瘤一科“国际标准+中医特色”诊疗模式的生动注脚。肿瘤一科主任谭松说道：“我们将继续优化多学科协作，推进‘双轨并行’治疗方案，完善从精准诊疗到人文关怀的全流程服务。持续发挥国家级重点专科的优势，让中西医结合诊疗造福更多肿瘤患者。”正如丹尼尔归国前所言：“这里不仅是医院，更是生命的港湾。”